diff --git a/src/recources/HomeFlix-Local_de_DE.properties b/src/recources/HomeFlix-Local_de_DE.properties
index bef1278..4fb3706 100644
--- a/src/recources/HomeFlix-Local_de_DE.properties
+++ b/src/recources/HomeFlix-Local_de_DE.properties
@@ -45,3 +45,5 @@ awards = Auszeichnungen
 metascore = Metascore
 imdbRating = IMDB-Bewertung
 type = Type
+firstStartHeader = Es ist kein Stammverzeichnis f\u00FCr Filme angegeben!
+firstStartContent = Stammverzeichniss angeben?
diff --git a/src/recources/HomeFlix-Local_en_US.properties b/src/recources/HomeFlix-Local_en_US.properties
index 21669a4..41de6ea 100644
--- a/src/recources/HomeFlix-Local_en_US.properties
+++ b/src/recources/HomeFlix-Local_en_US.properties
@@ -45,3 +45,5 @@ awards = Awards
 metascore = Metascore
 imdbRating = IMDB-Rating
 type = Type
+firstStartHeader = There is no root directory for movies!
+firstStartContent = Specify a root directory?
\ No newline at end of file