# Project-HomeFlix
#
# Copyright 2016-2020 <seil0@mosad.xyz>
# 
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston,
# MA 02110-1301, USA.
#
# HomeFlix-Local_de_DE.properties German Local

# main window translations
info = Info
settings = Einstellungen
streamingSettings = Stream Einst.
tfSearch = Suche...
openFolder = Ordner \u00F6ffnen

# settings translations
homeflixSettingsLbl = HomeFlix Einstellungen
filmDirTextField = Pfad...
addDirectory = Ordner hinzuf\u00FCgen
addStreamSource = Stream Quelle hinzuf\u00FCgen
mainColorLbl = Hauptfarbe:
fontsizeLbl = Schriftgr\u00F6\u00DFe:
languageLbl = Sprache:
checkUpdates = Auf Update pr\u00FCfen
updateBtnChecking = Es wird nach Updates gesucht...
updateBtnUpdateAvailable = Update verf\u00FCgbar
updateBtnNoUpdateAvailable = Kein Update verf\u00FCgbar
autoUpdate = beim Start nach Updates suchen:
autoplay = autoplay
branchLbl = Updatezweig
sourcesLbl = Quellen

# column translations
columnStreamUrl = Datei Name
columnName = Name
columnSeason = Staffel
columnEpisode = Episode
columnFavorite = Favorit

# error translations
vlcNotInstalled = Um einen Film abspielen wird der VLC Media Player ben\u00F6tigt!
infoText = \nAutoren: \n \u2022 seil0@mosad.xyz \n \u2022 localhorst@mosad.xyz \n(c) 2016-2019 mosad www.mosad.xyz

# textFlow translations
title = Titel
year = Jahr
rated = Einstufung
released = Ver\u00F6ffentlicht am
season = Staffel
episode = Episode
runtime = Laufzeit
genre = Gener
directors = Regisseur
writers = Autoren
actors = Schauspieler
plot = Beschreibung
language = Original Sprache
country = Produktionsland
awards = Auszeichnungen
metascore = Metascore
imdbRating = IMDB-Bewertung
type = Type
boxOffice = BoxOffice
website = Webseite

# first start
addSourceHeader = Neue Quelle hinzuf\u00FCgen
addSourceBody = HomeFlix konnte keine Quelle finden. \nFüge eine loakels Verzeichniss oder eine Sreaming Datei als neue Quelle hinzu.
cancelBtnText = Abbrechen

# DetailView
crew = Haupt-Crew
score = Benutzerbewertung

# player
nextEpisode = Nächste Folge in\u0020
seconds = \u0020Sekunden