2020-10-12 23:26:32 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "title_home" > Startseite</string>
<string name= "title_library" > Übersicht</string>
<string name= "title_search" > Suche</string>
<string name= "title_account" > Account</string>
2020-10-16 11:23:32 +02:00
<!-- home fragment -->
2020-12-06 15:18:15 +01:00
<string name= "highlight_media" > Highlight</string>
2020-10-16 11:23:32 +02:00
<string name= "my_list" > Meine Liste</string>
2020-10-19 17:34:41 +02:00
<string name= "new_episodes" > Neue Episoden</string>
2020-12-11 10:54:40 +01:00
<string name= "new_simulcasts" > Neue Simulcasts</string>
<string name= "new_titles" > Neue Titel</string>
2020-10-16 11:23:32 +02:00
2020-10-12 23:26:32 +02:00
<!-- search fragment -->
<string name= "search_hint" > Suche nach Filmen und Serien</string>
<!-- media fragment -->
<string name= "button_play" > Abspielen</string>
2020-10-13 15:56:07 +02:00
<string name= "text_episodes_count" > %1$d Episoden</string>
<string name= "text_runtime" > %1$d Minuten</string>
2020-12-02 11:14:09 +01:00
<string name= "component_episode_title" > Flg. %1$d %2$s</string>
<string name= "component_episode_title_sub" > Flg. %1$d %2$s (OmU)</string>
2020-10-12 23:26:32 +02:00
<!-- settings fragment -->
<string name= "account" > Account</string>
<string name= "account_login_desc" > Zum bearbeiten tippen</string>
<string name= "info" > Info</string>
2020-10-13 21:27:05 +02:00
<string name= "info_about_desc" > Version %1$s (%2$s)</string>
2020-10-23 11:28:47 +02:00
<string name= "settings" > Einstellungen</string>
<string name= "settings_secondary" > Bevorzuge alternativen Stream</string>
<string name= "settings_secondary_desc" > Untertitle-Stream verwenden, sofern vorhanden</string>
2020-11-15 13:39:33 +01:00
<string name= "settings_autoplay" > Autoplay</string>
<string name= "settings_autoplay_desc" > Nächste Episode automatisch abspielen</string>
2020-11-23 20:11:10 +01:00
<string name= "theme" > Design</string>
<string name= "theme_light" > Hell</string>
<string name= "theme_dark" > Dunkel</string>
2020-10-12 23:26:32 +02:00
2020-12-05 21:03:14 +01:00
<!-- about fragment -->
2020-12-06 15:18:15 +01:00
<string name= "about_info" >
Teapod ist eine inoffizielle App für Anime on Demand.
Sie wird unter den Bedingungen der GNU GPL 3 oder höher zur Verfügung gestellt.
\n\n
© 2020 seil0@mosad.xyz
</string>
2020-12-05 21:03:14 +01:00
<string name= "third_party_heading" > Lizenzen von Drittanbietern</string>
<string name= "third_party_component_desc" > © %1$s %2$s unter %3$s</string>
2020-11-07 18:23:09 +01:00
<!-- player -->
<string name= "close_player" > Player schließen</string>
<string name= "rewind_10" > 10 Sekunden zurück</string>
<string name= "play_pause" > Abspielen/Pause</string>
<string name= "forward_10" > 10 Sekunden vorwärts</string>
2020-12-02 11:14:09 +01:00
<string name= "next_episode" > Nächste Folge</string>
<string name= "episode" > Folge</string>
<string name= "episodes" > Folgen</string>
2020-11-13 15:36:12 +01:00
2020-10-12 23:26:32 +02:00
<!-- dialogs -->
<string name= "save" > speichern</string>
2020-10-14 20:58:42 +02:00
<string name= "cancel" > @android:string/cancel</string>
2020-10-12 23:26:32 +02:00
<!-- etc -->
<string name= "login" > Login</string>
<string name= "login_desc" > Um Teapod zu benutzen musst du eingeloggt sein. Die Login-Daten weden verschüsselt aud deinem Gerät gespeichert.</string>
<string name= "login_failed_desc" > Login nicht erfolgreich. Bitte versuche es erneut.</string>
<string name= "password" > Passwort</string>
</resources>